Info: IMDb | ČSFD | FDb
1. DABING: DVD
V českém znění: Kateřina Lojdová - Ginnifer Goodwin (Rachel), Jolana Smyčková - Kate Hudson (Darcy), Libor Bouček - Colin Egglesfield (Dex), Filip Jančík - John Krasinski (Ethan), Radek Hoppe - Steve Howey (Marcus), Nikola Votočková - Ashley Williams (Claire), Antonín Navrátil, Vladimír Kudla, Radana Herrmannová, Ivan Jurka, Kateřina Březinová a další
Překlad: Eva Kalábová
Zvuk: Miloš Vrána, Antonín Němec
Produkce: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Miriam Chytilová
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska 2011
2. DABING: Filmbox
V českém znění: Klára Jandová - Ginnifer Goodwin (Rachel), Kristina Jelínková - Kate Hudson (Darcy), Viktor Dvořák - Colin Egglesfield (Dex), Filip Jančík - John Krasinski (Ethan), Radek Hoppe - Steve Howey (Marcus), Nikola Votočková - Ashley Williams (Claire), Jan Szymik, Vladimír Kudla, Zuzana Skalická, Martin Kubačák, Irena Máchová, Miriam Chytilová, Jiří Krejčí, Michal Gulyáš
Překlad: Eva Kalábová
Zvuk: Jiří Bartoš
Produkce: Karolína Bělohlávková
Vedoucí výrobního štábu: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Miriam Chytilová
Pro SPI International vyrobila Médea Promotion dabing v roce 2019